CanadaGenWeb Archives Les archives du projet GenWeb du Canada
The CanadaGenWeb Archives have been created to allow the genealogy researcher to access files of primary records pertaining to Canada. These include vital records, cemetery records, church records, Census records, ship passenger lists, military records, court records, land records, wills, obituaries, directories, local histories and many others.
Les Archives du projet GenWeb du Canada ont été créées pour permettre aux chercheurs en généalogie d'accéder aux bases de données généalogiques concernant le Canada. Ces bases de données incluent des registres d'état civil, relevés de cimetières, registres paroissiaux, registres de recensement, listes de passagers maritimes, registres militaires, archives judiciaires, cadastres, testaments, nécrologies, annuaires, histoire locale et plusieurs autres.
Researchers are encouraged to contribute files to the CanadaGenWeb Archives. Plain text format is preferred for all files submitted. Also, we cannot accept copyrighted material or personal GEDCOM files. For more information about submitting files, please go here
Les chercheurs sont encouragés à partager leurs fichiers avec les Archives du projet GenWeb du Canada. Les fichiers transmis devraient préférablement être en format texte simple. Nous ne pouvons accepter de matériel protégé par la loi sur les droits d'auteur ou de fichiers GEDCOM personnels. Pour plus d'information sur la soumission de fichiers, s.v.p. allez ici
To download these files, right-click on the file name and choose "Save Target As" or "Save File As"
Pour télécharger ces fichiers, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du fichier et choisissez l'option "Enregistrer la cible sous..." ou "Enregistrer le fichier sous...".
Files with a .txt extension can be opened in most word processors or in Notepad, which is integrated into Windows.
Les fichiers ayant une extension .txt peuvent être ouverts dans la plupart des logiciels de traitement de texte ou avec Bloc-notes qui est intégré à Windows.
Files with an .rtf extension can be opened in most word processors or in WordPad, which is integrated into Windows 95 and later.
Les fichiers ayant une extension .rtf peuvent être ouverts par le logiciel Word de Microsoft et autres logiciels de traitement de texte ou encore par WordPad qui est intégré dans Windows 95 et les versions ultérieures de Windows.
Files with a .doc extension can be opened in Microsoft Word and other word processors, or in WordPad, which is integrated into Windows 95 and later. A free Word Viewer can also be downloaded from Microsoft.
Les fichiers ayant une extension .doc peuvent être ouverts par le logiciel Word de Microsoft et autres logiciels de traitement de texte ou encore par WordPad qui est intégré dans Windows 95 et les versions ultérieures de Windows. Il est aussi possible de télécharger gratuitement la Visionneuse Word (97/2000) à partir du site de Microsoft.
Files with an .xls extension can be opened in Microsoft Excel and other spread sheet programs. A free Excel Viewer can also be downloaded from Microsoft. Please note that you must use Internet Explorer to download .doc and .xls files.
Les fichiers ayant une extension .xls peuvent être ouverts par le logiciel Excel de Microsoft et autres tableurs. Il est aussi possible de télécharger gratuitement la Visionneuse Excel à partir du site de Microsoft, mais en anglais seulement. Il est possible de trouver une version française de la Visionneuse en effectuant une recherche sur le Web. Veuillez noter que vous devez utiliser Internet Explorer pour télécharger les fichiers .doc et .xls.
Files with an .htm or .html extension can be opened in your Web browser, in most word processors, or in Notepad or WordPad, which are integrated into Windows.
Les fichiers ayant une extension .htm ou .html peuvent être ouverts par votre fureteur, par la plupart de logiciels de traitement de texte ou encore par Bloc-notes ou WordPad qui sont intégrés dans Windows.
Les chercheurs sont encouragés à partager leurs fichiers avec les Archives du projet GenWeb du Canada. Les fichiers transmis devraient préférablement être en format texte simple. Nous ne pouvons accepter de matériel protégé par la loi sur les droits d'auteur ou de fichiers GEDCOM personnels. Pour plus d'information sur la soumission de fichiers, s.v.p. allez ici
Les chercheurs sont encouragés à partager leurs fichiers avec les Archives du projet GenWeb du Canada. Les fichiers transmis devraient préférablement être en format texte simple. Nous ne pouvons accepter de matériel protégé par la loi sur les droits d'auteur ou de fichiers GEDCOM personnels. Pour plus d'information sur la soumission de fichiers, s.v.p. allez ici
Les chercheurs sont encouragés à partager leurs fichiers avec les Archives du projet GenWeb du Canada. Les fichiers transmis devraient préférablement être en format texte simple. Nous ne pouvons accepter de matériel protégé par la loi sur les droits d'auteur ou de fichiers GEDCOM personnels. Pour plus d'information sur la soumission de fichiers, s.v.p. allez ici
Les chercheurs sont encouragés à partager leurs fichiers avec les Archives du projet GenWeb du Canada. Les fichiers transmis devraient préférablement être en format texte simple. Nous ne pouvons accepter de matériel protégé par la loi sur les droits d'auteur ou de fichiers GEDCOM personnels. Pour plus d'information sur la soumission de fichiers, s.v.p. allez ici
Les chercheurs sont encouragés à partager leurs fichiers avec les Archives du projet GenWeb du Canada. Les fichiers transmis devraient préférablement être en format texte simple. Nous ne pouvons accepter de matériel protégé par la loi sur les droits d'auteur ou de fichiers GEDCOM personnels. Pour plus d'information sur la soumission de fichiers, s.v.p. allez ici
Les chercheurs sont encouragés à partager leurs fichiers avec les Archives du projet GenWeb du Canada. Les fichiers transmis devraient préférablement être en format texte simple. Nous ne pouvons accepter de matériel protégé par la loi sur les droits d'auteur ou de fichiers GEDCOM personnels. Pour plus d'information sur la soumission de fichiers, s.v.p. allez ici
